Hybrid drugs are rare in Japan, so even if you just have a cold, it is common to get multiple paper bags of medications. Written on the front of each paper bag will be the name of the medication, what type of medication it is (pill, patch, cream, etc.), and how to take it. If you have doubts about drug combinations or want to know if you can take an OCT product with your prescription medications, ask a registered Pharmacist.
In countries like the United States, it is common to receive opioids for everything from wisdom tooth removal to major surgery. In Japan, you will be given little more than Tylenol (acetaminophen) for most things, including surgery. While stronger medicines do exist, they are reserved for truly serious situations. It should also be noted that bringing opioid medications into Japan, in some cases even with a prescription, is illegal. You can submit a Yakkan Shoumei (Import Report of Medication), but because narcotics are governed by different laws, you may be restricted from bringing them into the country regardless.
If you need to bring a prescription with you from your country, you will need to submit a Yakkan Shoumei (薬監証明) to a Customs officer in Japan.
Visit your local Japanese Consulate or Embassy website to find out what documents need to be submitted from your country in order to obtain a Yakkan Shoumei. (Typically, the necessary documents include a description of the medication and its purpose, and an official letter from your doctor stating the necessity of the medication in question. However, documents may vary by country, so be sure to check with your local Japanese Consulate or Embassy.)
Japanese | Romaji | Function |
---|---|---|
薬 (くすり) |
kusuri | medicine |
飲み薬 (のみぐすり) |
nomigusuri | pills or liquid medication (medicine taken by mouth) |
塗り薬 (ぬりぐすり) |
nurigusuri | ointment or cream medication |
貼り薬 (はりぐすり) |
harigusuri | patch medication (transdermal patch) |
注射薬 (ちゅうしゃやく) |
chuushayaku | Injectable medication (insulin, etc.) |
朝食後 (ちょうしょくご) |
choushokugo | after breakfast |
昼食後 (ちゅうしょくご) |
chuushokugo | after lunch |
夕食後 (ゆうしょくご) |
yuushokugo | after dinner/supper |
毎食後 (まいしょくご) |
maishokugo | After each meal (breakfast, lunch, and dinner) |
副作用 (ふくさよう) |
fukusayou | side effect |